Badacze z NHK Science & Technology pracują nad programem pozwalającym przekładać słowo mówione i pisane na język migowy. Projekt powstał z myślą o osobach, którym łatwiej przychodzi odczytywanie ruchów języka migowego niż zmieniającego się na ekranie tekstu. To głównie ci, którzy cierpią na kłopoty ze słuchem od najmłodszych lat i język migowy był dla nich pierwszym językiem.
Automatyczne przekładanie słów na gesty nie jest łatwe. Program radzi sobie z prostszymi wyrażeniami, badacze wciąż jednak pracują nad tym, by udoskonalić proces przełożenia wyrazów na ich formę w języku migowym.
Taki system może okazać się przydatny podczas sytuacji awaryjnych, w razie katastrof, gdy informacja zyskuje na ważności. Obecny stan programu potencjalni użytkownicy oceniają jako mało płynny, ale nie zapominajmy, że prace nad nim trwają.
